forward, это не всегда вперед

иногда это просто форвард